Prevod od "che vado via" do Srpski

Prevodi:

da odlazim

Kako koristiti "che vado via" u rečenicama:

Se è mia moglie, dille che vado via a mezzanotte.
Ако је то моја жена, реците јој да крећем у 12ч.
Non posso, io che vado via col circo?
Ja da se pridružim cirkusu? To je ludo.
Ogni volta che vado via esprimo un desiderio.
Svaki put kada dolazim, zaželim nešto na granici.
Questa è la prima volta che vado via dal Kansas.
Ovo mi je prvi put izvan Kanzasa!
Sono venuta a dirti che vado via.
Samo da ti javim da odustajem.
Sono solo venuto a dirvi che vado via per un po'.
Само сам хтео да знате... неће ме бити неко време.
Rilassati, non ho detto che vado via.
Smiri se, nisam rekao da æu se igde preseliti.
Se apro le ali, significa che vado via perché la missione è finita.
Prvo, prevelika su. Drugo... Mogu da ih razapnem samo kada završim misiju.
E per favore... Spegni il fuoco dopo che vado via.
I molim te, ugasi vatru kada odem.
A quelli del lavoro dico che vado via prima.
To kažem momcima na poslu, izvuèem se ranije.
Ma cosa ti dico, tutte le volte che vado via?
Ali šta ti kažem svaki put kada odem?
Tre volte all'anno... dico a mia moglie che vado via per affari e me ne vado New York per vedere degli spettacoli di Broadway.
Tri puta godišnje kažem ženi da idem na poslovni put, odem u Njujork i pogledam gomilu predstava na Brodveju.
Voglio dire che vado via da qui, passo di livello.
Mislim, selim se odavde. Selim na gornji sprat.
Ora che vado via pensi d'esser salva...
Mislis da ces biti slobodna kad odem.
Ricorda che vado via prima, oggi.
Ne zaboravi, ja danas odlazim ranije.
Per favore digli solo che... vado via, per un paio di giorni.
Molim te, samo mu kaži da odlazim na par dana.
(Tucker) Perciò non devono sapere che vado via soprattutto in questo momento.
Zato i ne smeju da saznaju da moram da ih napustim. Pogotovo ne u ovakvim vremenima.
Ho gia' detto a tutti che vado via.
Veæ sam svima rekao da odlazim.
Ma ora che vado via, per quanto odi parlare di cifre,
Ali sad kad ja odlazim, mada mrzim da pominjem cifre,
Sta' fuori dalla mia vita, cosa facile visto che vado via.
Kloni me se. Biæe lako, odlazim.
Sono venuto per dirti che vado via.
Došao sam da ti kažem da odlazim.
0.45065116882324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?